先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近代当代

唐代五言绝句《春怨 / 伊州歌》全文,作者:金昌绪

春怨 / 伊州歌

唐代·金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

关键词标签分类:唐诗三百首  闺怨  怀人  

 

唐代五言绝句《春怨 / 伊州歌》译文

我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。

它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。

 

唐代五言绝句《春怨 / 伊州歌》注释

打起黄莺(yīng)儿,莫教枝上啼。莫:不。

啼时惊妾(qiè)梦,不得到辽西。 妾:女子的自称。

 
上一条:春晓下一条:江雪
 

春怨 / 伊州歌 · 唐代 · 金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

关键词标签分类:唐诗三百首  闺怨  怀人  

 

春怨 / 伊州歌 · 唐代 · 金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

关键词标签分类:唐诗三百首  闺怨  怀人  

 

春怨 / 伊州歌 · 唐代 · 金昌绪

打起黄莺儿,莫教枝上啼。

啼时惊妾梦,不得到辽西。

关键词标签分类:唐诗三百首  闺怨  怀人  

 

秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外 · 唐代 · 韦应物

怀君属秋夜,散步咏凉天。

空山松子落,幽人应未眠。

关键词标签分类:唐诗三百首  闺怨  怀人  

 

月夜忆舍弟 · 唐代 · 杜甫

戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

关键词标签分类:唐诗三百首  闺怨  怀人